Der selbstbewusste Collie-Welpe Moritz trifft auf sein neues fünfköpfiges Hunderudel und sorgt direkt für ein Riesen-Chaos. Frauchen Claudia ist überfordert, kann Hundetrainerin Lena helfen? Und: Familienstreit zwischen Vater Benjamin und Tochter Sonja. Die Neunjährige möchte mehr Verantwortung bei der Welpenerziehung übernehmen. Doch als sie das erste Mal allein auf den kleinen Zwergschnauzer aufpasst, erlebt ihr Papa eine große Überraschung.